Swimming pool

Comme vous le voyez sur la photo ci-dessous, ce n'est pas moi qui nage ainsi ;

Par contre, chaque semaine nous allons "at the swimming pool" avec les amis pour faire nos longueurs, et garder une forme "almost" olympique. Maintenant que la brasse passe sans problème, on se met au crawl. L'astuce est de prendre avec soi un peu de thé ou de café comme ça quand on boit la tasse, c'est meilleur ! Aller ! Take care !

Voyage à Prague

Chers amis,

Le weekend dernier, comme je vous l'ai posté plus bas, on s'est donné avec un ami from LH Beach (Le Havre) rendez-vous à Prague. Flo bosse en Allemagne et Prague est (à 2 Pi près) entre Lodz et Bergheim. En deux jours, on a eu l'idée, on s'est décidé, on a acheté nos billets de bus et de train et on est partis.

9h de bus 'by night' pour arriver à sept heures sur place. J'avais deux heures avant l'arrivée de Florent donc premier réflexe se poser dans le McDo le plus proche et gouter le McFleury M&M'ss. C'est un premier pas pour rentrer dans la culture locale. A savoir aussi qu'en République Tchèque, le lait est très réputé : c'est le fameux "Milk Tchèque" !

Bref, Flo arrivé en retard dans une autre gare que celle prévue, nous nous sommes retrouvés sur le Pont Charles pour commencer notre grand tour.


Prague, ou "la ville aux cents clochers" (550 en vrai) est une ville magnifique et chaque ruelle, each street, est d'une richesse étonnante. L'architecture présente est Romane, Gothique, Baroque (très visible dans les différentes églises), Rococo, Art Nouveau et Cubiste. L'architecture est souvent signe de la richesse culturelle d'un lieu. A Prague, donc, cela signifie que la ville est passée par différentes époques fortes et en tant que capitale, la ville a toujours gardé les meilleurs éléments ce qui explique cette diversité. Dernierement a été construit par l'architecte Franck Gehry la "Maison dansante" (architecture déconstructiviste) qui représente un couple (Fred & Ginger selon l'architecte) dansant.

Pour l'histoire de la ville, Prague a été fondée au IXème siècle lors de l'installation des slaves en Bohème. L'apogée de la ville se situe au XIVème siècle lors de la présence sur le trône (le vrai mais pas seulement !) du Roi de Bohème futur Empereur Charles (d'où le Pont Charles et l'Université Charles). Prague compte alors près de 40000 habitants. Cette ville multiéthnique (Allemands, Tchèques et Juifs) n'a pas été détruite pendant les grandes guerres du XXème siècle mais comme pour beaucoup de villes Européennes, la ville a perdu sa population juive ; les Allemands ont ensuite été chassés. La ville compte maintenant 1 200 000 habitants soit 10% de la population Tchèque. On trouve 3,5% de chômage.

Mais alors qu'avons nous visité, rencontré ?? Tout d'abord on peut dire que la ville est pleine à craquer de touristes, surtout en cette période de l'année.

Le samedi, on a surtout visité les hauteurs de la villes : le chateau et ses jardins (Mala Strana) puis la Cathédrale St Guy,

mais aussi les alentours de la ville, voulant réserver le centre pour le dimanche. Ainsi nous avons pu découvrir la peinture gothique au cloître Ste Agnès :

Mais le plus important pour découvrir une ville n'est pas de s'enchainer les musées comme on récite son chapelet mais plutôt de marcher dans les rues, de regarder, observer, chercher le "vrai Prague", pas seulement le "Prague à Touristes".

Le soir, nous sommes allé écouter Mozart au Rudolfinum. Bien sûr le compositeur du coin est Smetana pour sa Moldau.

Le soir, la ville illuminée est encore plus grâcieuse :

Gracieuse au point qu'on a choisi de (essayer plutôt) dormir à la belle, sur une île. L'aventure était de courte durée car à 5° la nuit, même scout, on tient pas longtemps ! Alors vers 3h30 on s'est déplacé vers un lieu plus paisible, autour de 7° peut être. Ehe.


Le Lendemain, comme prévu, nous avons visité le centre ville avec tout d'abord la Messe en l'église ND de Tyn. J'étais surpris de pouvoir comprendre par mon polonais le sens du tchèque. Ensuite l'horloge astronomique, l'église St Nicolas, la rue (très chic) de Paris, une synagogue et toutes les ruelles fantastiques du centre. Nous avons toujours déjeuné dans des restaurants typiques pour goûter les plats locaux.
Week end complet, culturel, joyeux, souriant. Le plan réussi à "l'arrache" comme on dit. Tant mieux ! On s'en souviendra longtemps !

Investissements Français

Avant de vous raconter les péripéties vécues à Prague, je voudrais vous partager une douce remarque. On entend souvent "la France va mal", "le Pays est faible" et d'autres bêtises du genre.
Ici en Pologne, c'est affolant on rencontre ces groupes : L'Oréal (cosmétique), Yves Rocher(cosmétique), Michelin(pneumatique), Renault (automobile), PSA (automobile), Danone (agroalimentaire), Orange(téléphonie & internet), France Télécom(Téléphonie & internet), Go Sport(articles de sport), Alstom(ferroviaire) en particulier le métro de Varsovie, Eiffage(BTP), Bouygues(BTP), Vinci (BTP) qui construisent toux deux à tour de bras, Canal+(Telévision), Dior(parfumerie), Chanel(parfumerie), Pierre Cardin(mode), Valéo(équipementier automobile), Suez(environnement), Véolia(environnement), JCDecaux(affichage publicitaire) responsable de la gestion des affichages publicitaires de Varsovie, Accor (hotêlerie) présent dans chaque grande ville de Pologne, Bonduelle(agroalimentaire), Pernaud Ricard(Alcool & spiritueux), Carrefour(Grande distribution), Leclerc(Grande distribution), Géant(Grande distribution) eux aussi présents dans chaque ville, Leroy Merlin(Distribution "DiY"), BIC(papeterie), Axa(assurances)...

Voyez donc que la France, premier investisseur étranger en Pologne ne se porte pas si mal !!

Prague

J'ai rencontré Florent sur le net, un très bon ami et on s'est fixé un rdv à Prague ce we. C'est reparti pour de longues heures de bus, de nuit cette fois, histoire de découvrir cette ville dont j'entends tant de bien et de revoir Flo. Ca va cartonner !! Je vous tiens au courant dès mon retour.

Pourquoi apprendre les langues étrangères ?

Depuis qlq jours, rencontrant comme tu l'as lu mes cousins de Lituanie, d'Amérique, de Pologne, et vivant à Lodz avec tous les Erasmus, j'entends autour de moi plein de langues différentes : Russe, Litanien, Polonais, Anglais, Français, Espagnol, Portugais, Ukrainien, Finois.
Mais sinon pour glisser qlq mots à chacun, pourquoi est t-il si important de connaitre d'autres langue que la sienne ?

C'est l'histoire d'une Souris qui habite dans son trou. Elle sort un peu pour se balader tranquillement mais dès qu'elle entend le Chat et son miaulement hop! elle saute dans son trou. Un jour, bouquinant tranquillement un livre elle entend "Wouaf! Wouaf!"

"Si le Chien est là, se dit-elle, il n'y a pas de Chat !" Elle sort donc paisiblement lorsque Hop! le Chat l'attrape et la mange.

Voilà pourquoi connaitre d'autres langues peut vous sauver la vie !
Mais sachez que quel que soit votre interlocuteur, le Sourire, lui, se comprend dans toutes les langues !

Vilnius 2
envoyé par tomeklemasle

Kazimierz

I writing now from Kazimierz, it's a fine small village of Poland, 200km far from Warsaw ; we'll spend the week here living in a house reserved for architects and their families. We are proud of our Grand Father because of the exposition of all his work presented here.

This village is "owned" by artists : painters, sculpters, musicians, and also architects. It's very resting : air is fresh, pure. We can have nice walks, nice time with our Grand Parents. For example, we just come back from a "magnifique" concert with three singers. Beautiful ! I say "we" because I am here not only with my Grand Parents but also with Kasia a cousin from the US who lives in Kalamazoo between Chicago and Detroit. I have this chance, to be ones with cousins from Lithuania and then with cousins from the United States. Great !!

Family atmosphere

Here is a video of the atmosphere you can find at home in Vilnius. Simply great.

Vilnius Avril 07
envoyé par tomeklemasle

Vilnius

This week, we were my Grand Father and I in Vilnius (Lithuania). Indeed we've there some cousins and Marta, one of them got married last saturday. I was very please to be at her mariage ; first because a mariage is ever great, second because I permited me to meet all my cousins, even cousins I had never seen and also spend some time with them. It's the second time I am in Vilnius but the first time was very quick. Marta is the daughter of the son of the brother of my Grand Father (all right ?). She's 20 and she got married with Jarek, 26 a very nice guy. She has two brother (twins) : Robert & Bernard both respectively married with Marta & Diana. All of them are very nice.

Vilnius est une très belle ville. Le centre en particulier est magnifique car il n'a pas été "abimé" par les constructions socialistes. Dans la vieille ville, les églises sont grandioses, les maisons, places, ont gardé leur style, très chic d'où la présence de grande marques comme Zegna, Escada, Armani. Dans le nouveau centre on retrouve les centres villes européens : McDo, Zara, Benetton, H&M. La ville est très propre et il est agréable de se balader dans les petites ruelles avec leurs magasins traditionnels, les cafés.
Le voyage, aller comme retour a été long : 11h de bus pour faire 600km. Il est difficile de lire avec les secousses (les routes Polonaises ne sont pas encore au top) et donc sommeil et musique accompagnent le voyage. Même mon Grand Père a écouté quelques notes de jazz.
You can see all the pictures of the trip in Vilnius on this page : http://picasaweb.google.fr/tomeklemasle